Megtudtuk, hogy lesz egy népzenei koncert Monteriggioniban. Az előadónőt, Lisetta Luchinit még nem ismertük, csak a többiek reakcióiból következtettünk arra, hogy valami izgalmasnak nézünk elébe.
Monteriggioni mellett többször elmentünk már, hisz látszanak a távolban falai a…
Népzenei koncert Monteriggioniban
2012.02.03. 14:02 - Toszkána és hétköznapok
Címkék: olasz előadás olasz nyelv borgo városkapu Olaszország Toszkána Toscana Siena Monteriggioni középkori falak toszkán népzene Lisetta Luchini Bella ciao Bongiorno macellaro
San Gusmé és a körívben futó szőlősorok
2012.01.29. 21:46 - Toszkána és hétköznapok
Címkék: városkapu Olaszország Toszkána Toscana Siena Chianti Classico Chianti Castelnuovo Berardenga San Gusmé szőlősorok középkori falak
Reggel nyomott idő volt, úgyhogy újra városokat indultunk nézni. A szomszédok meséltek már a különleges, kör alakban futó san gusméi szőlősorokról, és az egyik kolléganőm családjának a városon belül volt étterme.
San Gusmé icike-picike hangulatos település.…
Séta Castellina in Chiantiban
2012.01.28. 19:40 - Toszkána és hétköznapok
Címkék: olasz harc köztársaság legenda kakas lovag határ torony alagút alaprajz kukorékolás Firenze Olaszország Elsa Toszkána Toscana Siena Chianti Classico Castellinaíin Chianti Chianti diplomáciai megoldás fekete kakas fehér kakas Crocefiorentina Via delle Volte kőfalra ragasztott fürdőszoba
Estefelé értünk Castellinába, amely a Sienai lejtők és a firenzei Chianti rész határán, egy hegygerincen fekszik, gyönyörű kilátással az Elsa folyó völgyére, és a másik oldalra is.
A legendák szerint a helyhez kötődik a manapság a Chianti Classico szimbólumaként…
Vagliagli és a levendulamezők útja
2012.01.26. 22:46 - Toszkána és hétköznapok
Címkék: olasz borkóstolás olasz nyelv szalmabála Olaszország Toszkána Toscana Siena Vagliagli nyitott borospincék napja cantine aperte Castelnuovo Berardenga
Végre megint tudott jönni a férjem, és beszervezte az apósomékat is. A nagyszülők annyi ennivalót hoztak, hogy az hetekre fedezte a szükségleteinket. Megmutattuk új felfedezéseinket: a folyót, és a szalmabálagurigákat a völgyben, amelyeken, mint a trambulinon, jókat lehetett…
Látogatóban Matthew Spender és Maro Gorky házában
2012.01.22. 23:12 - Toszkána és hétköznapok
Címkék: könyv olasz szabadság angol szobrász író páva festő csempe kerámia kozmopolita Toszkána Toscana Siena Maro Gorky Arshile Gorky Matthew Spender Within Tuscany San Sano Matteo Frances Mayes Napsütötte Toszkána absztrakt expresszionizmus pávák Chianti szőlők
Vágytam érdekes emberi találkozásokra, így amikor a polgármester vacsoráján kiderült, hogy szoktam írni, akkor Simone, a villany- és vízszerelő felvetette, hogy mi lenne, ha összehoznának egy, a környéken lakó igazi angol íróval. Persze lelkesedtem, bár magamban kétségbe…
Kedvenc helyek, és egy új barátnő
2012.01.19. 10:47 - Toszkána és hétköznapok
Címkék: templom iskola barátnő játszótér óvoda napfelkelte terasz válás völgy domb kápolna olasz nyelv felnőtt élet szőlők Olaszország sulibusz Toszkána Toscana Siena muszlimok Gaioléban San Marcellino pice Ricasoli Rocca di Montegrossi
Az iskola számomra is hozott új ismeretségeket.A gaiolei iskolaközpont úgy volt megépítve, hogy az alsó és a felső tagozat, valamint az óvoda épületei U alakban közrefogták a játszóteret és a sulibuszok parkolóját.Amikor véget ért a tanítás, a gyerekeket erre a védett helyre…
A polgármester győzelmi lakomája
2012.01.14. 18:48 - Toszkána és hétköznapok
Címkék: cseresznye olasz toszkána polgármester újságírás vacsora sonka sajt bruschetta lakoma sajttál rácsos linzer húsos tészta panzanella Toscana Siena puha pizzatészta
Michele Pescinit csak futólag ismertük, úgy mint a tőlünk két ajtónyira lakó szomszéd Lelia fiúját, aki a gyerekeink szerint a kiszűrődő fényekből ítélve szinte állandóan tévét néz. Amikor megnyerte a polgármester választást, a szomszédok nagyon büszkék voltak rá, és…
Évzárók és kisebb nyelvi zavarok
2012.01.11. 18:20 - Toszkána és hétköznapok
Címkék: előadás anyanyelv tájszólás évzáró vonatkozó névmás zűrzavar olasz nyelv gyümölcstea Toszkána Toscana Siena szabad hibázni italianizmus nyelvi finomságok gyenge nyelvtudás Down-szindróma
A nyelvvel továbbra is egész jól haladtunk mindannyian. Legjobban a fiunk, akinek alapjai is voltak, és az iskola mellett nap mint nap órákig szótárazva olvasott. Ő lett mindannyiunk interaktív szótára is, amely szerepet nem mindig élvezett. A három lány leginkább hallás után…
