Kövess a Facebookon!

Toszkána és hétköznapok

Írások egy magyar család toszkánai életéről, mindennapjairól, saját képekkel illusztrálva. Nem realtime, a fáziskésés kb. három év, a papíron írt napló szerkesztett, kiegészített változata. e-mail:toszkanaeshetkoznapok@gmail.com

KEZDETEK

Címkék


Colle Val d'Elsa, beiratkozás az iskolába

2012.03.30. 14:50 - Toszkána és hétköznapok

Címkék: olasz iskola olasz nyelv Olaszország Colle di Val d'Elsa Dóm

Hétfőn elrobogtunk Colle Val d'Elsába, hiszen azt már telefonon jelezték nekünk, hogy minden környékbeli iskolai papírügyet az ottani irodában intéznek. A nagyok beiratkozásához szükséges épületbe nem sikerült bejutnunk, mert épp választások voltak ott, de nem keseredtünk el,…

Nyári viharok

2012.02.22. 22:35 - Toszkána és hétköznapok

Címkék: olasz villám medence olasz nyelv ivókút tetőszigetelés Olaszország Toszkána Toscana Siena Chianti Palio oretta

Begyűjtöttünk néhány ötletet a Palio körüli rendezvényekről, így az esténként hétkor zajló próbafutásokról is. Egyik este arra járván megálltunk Sienában, de alig bírtunk kiszállni az autóból, mert annyira zuhogott az eső. Végül sikerült időben a Campóra érnünk, de…

Koncertsorozat Siena terein

2012.02.11. 19:31 - Toszkána és hétköznapok

Címkék: önkéntes olasz olasz nyelv segítő jazz koncert Olaszország Toszkána Toscana Siena Dóm tér szabadtéri zenei fesztivál si gioca Santa Maria della Scala

Átugrottam rajta, de eddigre volt már a férjem nélkül, csak a gyerekekkel is egy kellemes sienai emlékünk, egy szabadtéri zenei fesztivál, melyen a város különböző pontjain voltak párhuzamosan a legkülönfélébb stílusú koncertek. Azon a vasárnapon úgyis találkoztunk volna…

Népzenei koncert Monteriggioniban

2012.02.03. 14:02 - Toszkána és hétköznapok

Címkék: olasz előadás olasz nyelv borgo városkapu Olaszország Toszkána Toscana Siena Monteriggioni középkori falak toszkán népzene Lisetta Luchini Bella ciao Bongiorno macellaro

Megtudtuk, hogy lesz egy népzenei koncert Monteriggioniban. Az előadónőt, Lisetta Luchinit még nem ismertük, csak a többiek reakcióiból következtettünk arra, hogy valami izgalmasnak nézünk elébe. Monteriggioni mellett többször elmentünk már, hisz látszanak a távolban falai a…

Vagliagli és a levendulamezők útja

2012.01.26. 22:46 - Toszkána és hétköznapok

Címkék: olasz borkóstolás olasz nyelv szalmabála Olaszország Toszkána Toscana Siena Vagliagli nyitott borospincék napja cantine aperte Castelnuovo Berardenga

Végre megint tudott jönni a férjem,  és beszervezte az apósomékat is. A nagyszülők annyi ennivalót hoztak, hogy az hetekre fedezte a szükségleteinket. Megmutattuk új felfedezéseinket: a folyót, és a szalmabálagurigákat a völgyben, amelyeken, mint a trambulinon, jókat lehetett…

Kedvenc helyek, és egy új barátnő

2012.01.19. 10:47 - Toszkána és hétköznapok

Címkék: templom iskola barátnő játszótér óvoda napfelkelte terasz válás völgy domb kápolna olasz nyelv felnőtt élet szőlők Olaszország sulibusz Toszkána Toscana Siena muszlimok Gaioléban San Marcellino pice Ricasoli Rocca di Montegrossi

Az iskola számomra is hozott új ismeretségeket.A gaiolei iskolaközpont úgy volt megépítve, hogy az alsó és a felső tagozat, valamint az óvoda épületei U alakban közrefogták a játszóteret és a sulibuszok parkolóját.Amikor véget ért a tanítás, a gyerekeket erre a védett helyre…

Évzárók és kisebb nyelvi zavarok

2012.01.11. 18:20 - Toszkána és hétköznapok

Címkék: előadás anyanyelv tájszólás évzáró vonatkozó névmás zűrzavar olasz nyelv gyümölcstea Toszkána Toscana Siena szabad hibázni italianizmus nyelvi finomságok gyenge nyelvtudás Down-szindróma

A nyelvvel továbbra is egész jól haladtunk mindannyian. Legjobban a fiunk, akinek alapjai is voltak, és az iskola mellett nap mint nap órákig szótárazva olvasott. Ő lett mindannyiunk interaktív szótára is, amely szerepet nem mindig élvezett. A három lány leginkább hallás után…

Karin, a jótét lélek, és Ugo, a CEU-n közgázt tanító szomszéd

2011.11.24. 08:13 - Toszkána és hétköznapok

Címkék: olasz közgazdaságtan torony önkéntes segítő egyetemi tanár olasz nyelv ceu szülinapi buli korai lefekvés vegyes házasság Toszkána Toscana Siena

 Néhány bejegyzéssel ezelőtt említettem Ugót, az egyetemi tanár szomszédunkat, akinek a szülinapjára megtelt a környék emberekkel. Minket is hívtak, de egyrészt pont hazaestünk fáradtan valahonnan, másrészt félénkségből sem mertem elmenni. Úgy éreztem, hogy végképp nem…



süti beállítások módosítása