Vágytam érdekes emberi találkozásokra, így amikor a polgármester vacsoráján kiderült, hogy szoktam írni, akkor Simone, a villany- és vízszerelő felvetette, hogy mi lenne, ha összehoznának egy, a környéken lakó igazi angol íróval. Persze lelkesedtem, bár magamban kétségbe…
Látogatóban Matthew Spender és Maro Gorky házában
2012.01.22. 23:12 - Toszkána és hétköznapok
Címkék: könyv olasz szabadság angol szobrász író páva festő csempe kerámia kozmopolita Toszkána Toscana Siena Maro Gorky Arshile Gorky Matthew Spender Within Tuscany San Sano Matteo Frances Mayes Napsütötte Toszkána absztrakt expresszionizmus pávák Chianti szőlők
Fürdés a folyónál
2012.01.17. 12:13 - Toszkána és hétköznapok
Címkék: olasz német toszkána folyó strand toscana folyópart siena fürdőhely akcentus raccsolás pianella vegyes házasság kevert nyelvek arbia
Karin szomszédunk néhány hete ajánlgatni kezdte, hogy ha lesz kedvünk elmenni a közeli folyóhoz (Arbia) fürdeni, akkor majd ő mutat egy jó helyet, ahová szoktak járni. Egy júniusi vasárnap bedobáltunk mindenféle fürdőcuccot az autóba, és Karin autóját követve elindultunk…
A polgármester győzelmi lakomája
2012.01.14. 18:48 - Toszkána és hétköznapok
Címkék: cseresznye olasz toszkána polgármester újságírás vacsora sonka sajt bruschetta lakoma sajttál rácsos linzer húsos tészta panzanella Toscana Siena puha pizzatészta
Michele Pescinit csak futólag ismertük, úgy mint a tőlünk két ajtónyira lakó szomszéd Lelia fiúját, aki a gyerekeink szerint a kiszűrődő fényekből ítélve szinte állandóan tévét néz. Amikor megnyerte a polgármester választást, a szomszédok nagyon büszkék voltak rá, és…
A nyitott borospincék napja I. - Asciano
2012.01.01. 19:54 - Toszkána és hétköznapok
Címkék: olasz borkóstolás bárányok lábnyomok Toszkána Toscana Siena nyitott borospincék napja cantine aperte Asciano Crete Senesi Accona sivatagja búzamezők szelíd lankák motorkerékpár fesztivál
A nyitott borospincék napját (Cantine aperte) úgy hirdették, hogy ingyen borkóstolás, evés-ivás. Raddában szereztünk róla brosúrát előző este, bár már Vito felesége, Anna is említette korábban, hogy ilyenkor körbe lehet nézni a pincékben, lehet kérdezősködni és…
A mesés Radda in Chianti és a környék felfedezése
2011.12.11. 19:23 - Toszkána és hétköznapok
Címkék: olasz vár tó Olaszország San Sano Hotel agriturismo Toszkána Toscana Siena fontanelle iskolakörzet Vagliagli Brolio Barone Ricasoli Radda in Chianti Chianti-társulás Chianti Classico Ricasoli Chianti Brolio vára
Akármennyire befelé forduló életet éltünk is a férjem megérkezése előtt, hirtelen kinyíltunk mindenféle impulzus befogadására. Vonatkozott ez az emberi kapcsolatokra is, hiszen többen visszajelezték, hogy nem sejtették, hogy ekkorát fejlődtem a nyelvben. Nyilván…
Sokkoló és kedves kulturális különbségek
2011.12.05. 22:34 - Toszkána és hétköznapok
Címkék: olasz közlekedés anyázás sokk dudálás lazaság modern zene merevség Toszkána Toscana Siena zeneiskolai évzáró koncert vizsgakoncert szabad hibázni fuvola trombita vizsgadarab
Többször írtam róla érintőlegesen, hogy mennyire mást jelentettek bizonyos gesztusok.
A Sienában közlekedés közben tapasztaltam, hogy ha elbizonytalanodtam a körforgalom előtt, hogy most merre is kéne menni, akkor amíg totojáztam, a mögöttem állók szép csöndben kivárták,…
Pár nap egy ausztrál kanapészörföző társaságában
2011.12.02. 10:38 - Toszkána és hétköznapok
Címkék: munka önkéntes olasz busz ausztrál olaszország toszkána toscana siena kanapészörf kulturális különbségek
Mariától egyik nap kaptunk egy üzenetet, hogy valaki pár napig a szobájában fog lakni. Maria barátnőivel jó tapasztalataink voltak, szerettük azokat a környékbelieket is, akikkel ő hozott össze minket, és korábban a Monti in Chiantibeli sütipróba kapcsán írtam már Moiráról,…
Legyek-e Jolly Joker?
2011.11.30. 12:10 - Toszkána és hétköznapok
Címkék: munka olasz magánélet hízelgés higed napsugárzás ereje szállodai kulcsok engedmény az alkalmazottaknak összetartó alkalmazottak Jolly Joker vicces helyzetek Toszkánában Toszkána Toscana Siena
Az ember azt hinné, hogy Toszkánában mindig jó az idő, még a tél is igen enyhe, nemhogy a tavasz. Ezzel szemben az elején mi szinte állandóan fáztunk. Május első hetében még arról beszéltünk este a fürdésnél, hogy milyen nehéz itt a hideggel megbirkózni, remegtünk a zuhany…
