Kövess a Facebookon!

Toszkána és hétköznapok

Írások egy magyar család toszkánai életéről, mindennapjairól, saját képekkel illusztrálva. Nem realtime, a fáziskésés kb. három év, a papíron írt napló szerkesztett, kiegészített változata. e-mail:toszkanaeshetkoznapok@gmail.com

KEZDETEK

Címkék


Jesse James, a túláradóan ragaszkodó csodakutya

2011.10.20. 20:24 - Toszkána és hétköznapok

Címkék: olasz báró cacchiano ricasoli Toszkána Toscana Siena

  Arról még nem ejtettem szót, hogy a házzal együtt örököltünk egy kutyát is, Jesse-t. Tulajdonképpen nem a mi kutyánk volt, hanem Annie-é, az angol hölgyé, a már említett Lucy anyukájáé, azonban abban a pillanatban, hogy reggel ők kinyitották az ajtajukat, a kutya…

Sulibusz hegyen-völgyön át

2011.10.19. 22:31 - Toszkána és hétköznapok

Címkék: olasz akkutöltő sulibusz Toszkána Toscana Siena

    A polgármesteri hivatalban az ügyintéző hölgy szóba hozta a sulibuszt is.                     Az elején nem voltam biztos benne, hogy igénybe vennénk, mivel volt autónk, és egyelőre még nem dolgoztam,…

Tintahalsaláta a menzán

2011.10.19. 17:52 - Toszkána és hétköznapok

Címkék: olasz spenót ricotta mozzarella olasz nyelv Olaszország gaiole ravioli paradicsommártással lasagne gyümölcsmousse édeskömény párolt tintahal Toszkána Toscana Siena

  A polgármesteri hivatalban lévő ügyintéző hölgytől megtudtuk, hogy az iskolai ebédelés naponta és fejenként három euróba kerül, de az ugyanazon családon belüli második, harmadik, negyedik gyerekek után már csak €2.50-et kell fizetni. Megkaptam az étlapot, ami úgy…

Suli és ovi Gaiole in Chiantiban

2011.10.18. 00:02 - Toszkána és hétköznapok

Címkék: olasz Olaszország Toszkána Toscana Siena Castelnuovo Berardenga Monti in Chianti

    Kedden délelőtt 11 körül Martina, a helyben lakó tanítónő szólt, hogy ama bizonyos Renato nevű irodavezető – akivel már Pestről felvettük a kapcsolatot – vár minket Castelnuovo Berardengában délelőtt. Gyorsan odaautókáztunk a húgommal, és a legkisebb…

Paprikás krumpli a kerti pavilonban

2011.10.16. 23:15 - Toszkána és hétköznapok

Címkék: olasz kalács mákos támfal jobbágy Olaszország Toszkána Toscana Siena Castelnuovo Berardenga Gaiole in Chianti Pianella

  Szombaton sikerült megismerkednünk azzal a szomszéd hölggyel, Martinával, aki a helyi iskolában tanított. Ő akkor ért épp vissza a szabadságáról, és átböngészte gyorsan a bizonyítványainkat. Bíztatott minket, hogy még az iskolai szünet letelte előtt lépjünk akcióba…

Éjszakai madárfütty és lelkiismeret-furdalás

2011.10.15. 00:38 - Toszkána és hétköznapok

Címkék: olasz Olaszország Toszkána Toscana Siena

Monti in Chianti a mi borgónkból nézve Másnap a húgom már ment dolgozni, mi pedig a gyerekekkel otthon maradtunk, és a szomszéd néni, Rometta erősen lehelős toszkánai nyelvjárásban elmondott útmutatása alapján lesétáltunk a dombocskán lévő töredékfalunkból Monti in…

Az első napok Chiantiban - az állásinterjú

2011.10.14. 16:09 - Toszkána és hétköznapok

Címkék: olasz állásinterjú olasz nyelv Olaszország Toszkána Toscana Siena Chianti

  Pillantás az  emeleten lévő kisebbik fürdőből, balra lent a konyhaablak   Reggeli után Maria felajánlotta, hogy megmutat mindent és elvisz bemutatni a szomszédoknak. Ennek során elmagyarázta például, hogy hol teregethetünk, hogy…

Osztályozó vizsgák után fejes az ismeretlenbe

2011.10.05. 21:40 - Toszkána és hétköznapok

Címkék: olasz Olaszország Toszkána Toscana Chianti Monti in Chianti

    Hirtelen jött a lehetőség, hogy egy ismerős Monti in Chiantiból Rómába költözött, de nem akarta feladni teljesen a régi házát, így inkább kiadta nekünk. Az eredeti verzió szerint a húgom családja lakott volna benne, csakhogy a férje a munkája miatt egyelőre nem…



süti beállítások módosítása